卡特彼勒轴销售预测警告抑制订单的因素可能会持续

全球最大的重型机械制造商卡特彼勒(纽约证券交易所代码：CAT)是今年迄今为止表现最好的工业股票，该公司周二的盘前交易略有下跌，此前该公司报告的收入低于预期并下调了全年指导。总部位于伊利诺伊州皮奥里亚的报告收益为非经常性成本，每股收益85美分，收入91.6亿美元，高于华尔街预期的每股75美分。

CAT第三季度的销售额和收入下降了18亿美元。

虽然设备制造商超过了分析师的预测，但它不得不削减今年的盈利预测。CAT目前预计全年收益为3.25美元，不包括重组成本。相比之前的每股3.55美元的预期指引，虽然它仍然略好于2015年每股3.50美元的CAT。

对于收入来说，该公司目前预计为390亿美元，而之前的范围为400亿美元至405亿美元。

卡特彼勒股价在过去三个月里曾上涨9.3%，在盘前交易中下跌2.1%至84.17美元。

即将离职的首席执行官Doug Oberhelman说：“虽然我们看到某些领域的早期信号有所改善，但我们仍然面临着许多挑战。”他还指出，世界大部分地区的经济疲软仍然存在。“因此，我们的大多数终端市场仍然面临挑战，”他在声明中说。

尽管经历了持续的困境，该公司补充说，它对大多数商品价格的回升感到鼓舞，因为它们已经从2016年早些时候的低点回升。

卡特彼勒的业绩通常被视为衡量全球经济健康状况的指标，因为它的机器庞大，价格昂贵，并且用于各种项目，如果公司和政府对经济前景充满信心，那么这些项目只能承诺和他们的财务状况。

因此，该公司的销售额和收入下降了18亿美元，这并不是一个非常令人鼓舞的迹象。它还表示，新设备的订单没有增加，特别是2016年下半年建筑设备的销售额低于预期。由于全球经济的不确定性，CAT的情况可能会持续到2017年，但它没有提供2017年的销售预测。