俄国人演妲己,林黛玉像丫鬟,这些经典角色有翻拍的必要吗?
如今,翻拍狂潮掀起,各种经典角色再次被搬上荧幕,引起了网友们的一阵讨论。
1.《红楼梦之金玉良缘》:
最近有个《红楼梦之金玉良缘》,这是胡玫导演的新电影,虽然还没确定上映时间,但已经放出了预告片。
(相关资料图)
张淼怡扮演林黛玉,她留着两个小辫,穿着蓝色衣服,脸型圆润,小眼睛塌鼻子,这颜值和气质,跟林黛玉真是很难联想到一起。
看到新版林黛玉的选角后,网友们直呼受不了了,说她像丫鬟,跟林黛玉不沾边。
说起林黛玉,还是陈晓旭最为经典,态生两靥之愁,娇袭一身之病,放在她身上很合适。
蒋梦婕演的林黛玉,虽然不及陈晓旭,但至少也是有大家闺秀的气质,多愁善感的感觉。相比之下,新版张淼怡真的差太多了,她的形象不贴合林黛玉。
有了林黛玉的衬托,新版贾宝玉并不至于太糟糕,但是尽管边程的演技不错,可他的体态和形象,还是与贾宝玉有出入,不如欧阳奋强有古典气质。另外,杨洋和于小彤的扮相,也比边程更贴合贾宝玉。
在《红楼梦》中,薛宝钗也是一个重要的角色,书中说她体态丰满、肌肤白皙、天然美丽。而新版中黄佳容扮演的薛宝钗,颜值普通又缺少辨识度,跟丫鬟同框都不显眼,更别说和几个老版演员比较了。
在这一版电影里面,关晓彤扮演的贾元春让人眼前一亮,她的颜值是没大问题的,造型略显廉价了,而且距离容貌非凡,还是差一段距离,而且关晓彤脸小,缺少珠圆玉润的富态之气,也是不符合角色形象。
《红楼梦之金玉良缘》放出预告后,网友们纷纷吐槽,光看选角就不期待,许多人都希望能放过名著。
2.《封神第一部》:
这是封神三部曲中的第一部,影片汇集了袁泉、陈坤、黄渤等一众明星,将于7月20日上映,从定档起,就一直备受质疑。
其中,黄渤扮演姜子牙,为了塑造这个角色,他化妆需要8个小时,但完成之后,没有仙风道骨的感觉。
不少网友看完之后,评论像土地公公,别说和以往的姜子牙相提并论了,就是单独来看也是满满的违和感。
陈坤扮演元始天尊,还有人建议把陈坤和黄渤角色对调,感觉陈坤看起来更有仙风道骨的气势。
比起姜子牙,妲己更令人出乎意料,居然由俄罗斯人扮演。不知道乌尔善导演此举有何用意,反正很多吃瓜群众直呼离谱。
据悉,扮演这版妲己的演员叫娜仁·额尔德尼耶娃,曾在周杰伦的MV中担任女主。片方对妲己这个角色保护得很好,其他人的海报都陆续被放出来,唯有妲己,只是在预告片中露了一个背影,更具神秘色彩。
从演员本人的自拍来看,高颜值毋庸置疑,但没到绝色美人的地步,更没有风情万种的感觉,这样就去演狐狸精,不够有说服力。
而在以往的妲己扮演者中,从温碧霞到张馨予,各有各的魅惑,妩媚动人,美艳绝伦,新版则不在一个维度上。
62岁的费翔演纣王,同样颇具争议,中美混血的他,与俄罗斯的妲己在一起,难以想象画风是有多“新奇”。
袁泉扮演姜王后,夏雨演申公豹,此沙演杨戬,阵容倒是不错,总觉得和《封神榜》没多大关系。据悉,这部电影制作超8000人,看完选角,不少网友为这个所谓的大制作,捏了一把汗。
3.金庸武侠系列:
要说哪种类型的题材,被翻拍得最多,那必然是金庸的武侠小说,不论是电影还是电视剧,拍得各种各样,要是拍得好,倒也无可厚非,可越拍越差。比如《神雕侠侣》电影版,里面有陈紫函,董璇等实力派演员。
可是,杨过和小龙女选得也太随意了,两位新人演员演技暂时不评论,但这颜值也太路人脸了,看这杨过的大长脸和黑眼圈,实在是相貌平平啊。
小龙女也是长脸,五官清秀却不太有辨识度,容易让人脸盲,不说和李若彤刘亦菲比较,就连陈妍希那版,感觉都差点意思。
有意思的是,不光有电影版《神雕侠侣》,还有一个电视剧版,早就拍完了,迟迟没播出,有消息称这版即将和观众见面。
佟梦实演杨过,自从参加《一年级》出道后,他的资源就很好,当了很多男主,都没什么水花。从杨过这个扮相来看,他的眉毛太浓了,古装戏用现代妆造,有点出戏。
毛晓慧扮演小龙女,海报上她的大鼻子格外瞩目,这个小龙女没有仙气,也不惊艳,挺令人失望的。
除了《神雕侠侣》,新版《射雕英雄传》不久前杀青,同样是吐槽声很多。其中,此沙演郭靖,他太壮实了,还有一种痞帅的感觉,不太符合郭靖的形象。
包上恩演黄蓉,她的某个角度神似穆婷婷,长相比较可爱,扮相上很甜美,少了几分古灵精怪。
把郭靖和黄蓉放一起看,两人有点不搭配,这个靖哥哥显老,蓉儿太嫩,演员本人相差也才五岁,视觉上看着年龄差太大。
另外,高伟光演欧阳锋,周一围演黄药师,路透图看着他的状态欠佳,法令纹明显,脚部浮肿,与书中描写的身材高瘦,风姿隽爽,不太相符。
《倚天屠龙记》也是被翻拍了很多次了,在电影版《倚天屠龙记之九阳神功》里面,42岁的林峰扮演少年张无忌,强行装嫩太影响观感。
文咏珊演的赵敏,也不具有少女感,她没有演出赵敏的刁蛮任性,总是一副苦大仇深的样子,这估计是史上最愁苦的赵敏了。
几个主演中,最令人无语的当属周芷若,瞧这满脸的玻尿酸,整容痕迹太明显,做不了大表情。
实话实说,这个周芷若是最大的败笔,从颜值到演技,每一处都令人出戏。不说和原版比较,就把这个角色当成新的来看,也着实辣眼睛,相当毁经典。
4.《仙剑奇侠传》:
除了武侠剧以外,仙侠剧也难逃被翻拍的命运,比如《仙剑奇侠传》,由胡歌、刘亦菲、安以轩等人主演,原版堪称经典。
至于新版,就显得太塑料了,不是一个级别。何与扮演的李逍遥,没有意气风发的感觉,也没有大侠气概。
把新版与原版放一起来看,两个李逍遥对比一目了然,新版的像个小厮,还是胡歌更帅更有侠义风范。
杨雨潼属于小家碧玉的类型,她的赵灵儿装扮不太好,打扮得像个丫鬟,小家子气撑不起女主。
当新版与原版的灵儿放一起,刘亦菲赢得毫无悬念,新版仿佛是灵儿的侍女。
实际上,不光是男女主,这版整体选角都不行,林月如没有辨识度,刘晋元没有书卷气,缺少温文尔雅、谦谦君子的气质。
虽说吴越演技不错,但酒剑仙不是谁都能演的,吴越拿着酒壶,喜感十足,不太有侠气。
还是只有谢君豪的酒剑仙深入人心,他拿着酒壶,发型凌乱却又不掩帅气,这才是真正的洒脱随性,放荡不羁。
5.《上错花轿嫁对郎》:
据悉,新版《上错花轿嫁对郎》已改名为《花轿喜事》,并放出预告,网传将在暑期档播出,虽然剧名改了,但核心还是一样的,角色名和故事没变。
这部剧也是来“毁经典”的,李玉湖由田曦薇饰演,她的长相虽然甜美,可需要挑角度,演技比较呆滞,看着呆头呆脑的,缺少灵气。
在原版中,黄奕扮演的李玉湖不说惊为天人,至少也是深入人心,她演出了女主的可爱俏皮,新版预告片里面,女主很多时候都表情木讷。
更令人难以接受的是杜冰雁,新版的锥子脸就算了,关键是脸上还没血色,看着病殃殃的,本来颜值就不高,妆造还不好,太劝退了。
而原版中,小李琳一颦一笑皆令人心动,不仅是颜值高,她的仪态也很端正,这才是大家闺秀该有的样子。
除了女主外,男主的选角也是离谱。齐天磊的黑眼圈,磨皮都掩盖不了,而且这个齐天磊看起来痞痞的,更适合演反派。
袁不屈的设定是大将军,常年带军打仗,自然是饱经风霜,体格壮硕的,新版与其说是武将,不如说是秀才,这细皮嫩肉的模样,并没有将军的风范。
看到预告片后,网络上一片吐槽,每个角色都被说不合适,尤其是杜冰雁,几乎全网抵制。
因此,当经典角色被翻拍,从林黛玉到苏妲己,从小龙女到周芷若,从赵灵儿到杜冰雁,都很毁经典,真的没必要翻拍。
总之,希望编剧们能放过观众吧,别再“炒冷饭”和毁经典了,与其翻拍,不如创新,多创造出更多有意思的新角色,至于那些经典角色,就在观众心中保留一个美好的念想吧。
标签:
抢先读
- 华为云数智赋能药品全生命周期管理论坛举办 世界热头条
- 2022年生活服务业连锁企业TOP100发布
- 小米鼠标亮红灯咋回事 小米鼠标亮红灯-全球热文
- 今日精选:马力刺客|全新标杆! 奥迪RS e-tron GT轮上功率实测
- 中国驻符拉迪沃斯托克总领馆提醒中国公民妥善保管个人证件 天天微头条
- 内江市东兴区通报城管与摊贩冲突事件:6名机动巡查人员停职
- 惊艳!草书纪念币27日发行,已可预约|环球快讯
- 谷歌 Chrome 浏览器更新,启用新界面增强密码管理
- 全球热点!美好盛夏来蔡甸,水果采摘“桃”“李”开心!
- 每日视点!武汉福泰珠宝周五(6月16日)黄金价格报555元/克
- 天天热讯:ET5 Touring引人瞩目 可蔚来还是更需要一款“Model Y”
- 农业巨头先正达过会,将登陆上交所主板募资650亿元
- 意大利前总理贝卢斯科尼去世:曾在商界叱咤风云、三度出任总理,助力AC米兰走向辉煌 焦点速讯
- 环球快资讯:新鲜活鱼跨国次日达,海关助力广州笋壳鱼首次出口新加坡
- 武汉市市长、副市长最新工作分工公布 世界新资讯
- 佛山举办高质量发展论坛-每日热文
- 北京土拍现“一日房企”,防水茅东方雨虹也来拿地,“马甲秀”何时休
- 全球观点:逐日传奇单职业什么时候出 公测上线时间预告
- 你这么美!广西三地上榜“中国最美县域”_环球热讯
- 25万买新能源SUV,大家给个心里的第一选项
- 西昌学院通报“食堂食物有异物”:组建工作专班调查核实
- 今日快讯:一路走好!7天8位名人相继去世,有4人未满40岁,最年轻者仅21岁
- 价格预测模型算法(价格预测)
- 【短期融资券新发公告】23港华燃气CP001BC今日发布发行公告-世界独家
- 【环球新要闻】搭载永不自燃蜂窝电池 钇为3全球上市 售价8.99万元起
- 强观察|这些返回舱里的“神器”为航天员保驾护航_环球焦点
- 芒果班戟怎么做_芒果班戟制作方法
- 打野最低伤害有多离谱?看到榜单网友:厂长4396确实高-全球观焦点
- 交通运输执法人员服务哈洽会
- 舞台开始搭建,他们要给内江市民带来一场难忘的视听盛宴——
- 京东招聘Android工程师
- Excel折线图显示数据标签(excel折线图显示数据)-环球短讯
- 女性成为露营地消费主力 世界关注
- 【焦点热闻】专注无人接驳和无人物流领域,易成创新完成A轮融资
- 常规赛种子名单公布,国乒00后居5号种子,埃及女单意外占2席
- 当前消息!透过数据看经济“跃动”
- 美国一座岛突现数百万毛毛虫 画面曝光:虫子挂满枝头 掉落时像下雨 环球快看
- 华强北的手表,汤主的测评来了!
- 环球通讯!官方公布福伦王土拨鼠全世界最轻的碳纤维自行车品牌排行榜单
- 广州:打造“便民服务圈”,“家门口”办税更便捷 世界消息
- 世界快报:比亚迪韩冰:智能驾驶是辅助不是替代 安全是第一要务
- 天天热推荐:判张扣扣死刑的主审法官被抓!正应了天道好轮回,苍天饶过谁?
- 【环球速看料】很“粽”意!瞧,萌兽们吃上了粽子大餐
- 勇哥探案 | 离婚冷静期出轨、病逝后被发现生前出轨,过错方要付代价吗? 每日简讯
- 比翻车名媛还爱演?和孙芸芸一起综艺走红的富四代千金如今什么样? 资讯推荐
- 世界今日报丨新城悦服务(01755):受托人就股份奖励计划购买10万股
- 一图读懂“亮剑浦江”上海个人信息保护专项行动:为期半年,“剑”指八大消费场景
- 【全球聚看点】微波炉可以煮土豆粉么 微波炉是否可以煮土豆粉
- 天天速看:金华升股东陈芳俊增持13.99万股 权益变动后直接持股比例为16.47%
- 14岁少女负气出走,天河警方奋战15小时跨市寻回
- 男子假冒警察与女子相恋结婚,诈骗数十人近600万元被公诉
- 打造优质工程!海口市基础设施类观摩会在江东新区举办_每日精选
- 上海易连(600836)6月16日主力资金净买入292.32万元
- 短讯!新冠康复如何做到清淡饮食 新冠康复者如何保养
- 当前热文:为什么有人颜值“昙花一现”,而有人却越老越年轻?答案在这3点
- 世界要闻:亚运会的运动员村什么样?先睹为快→
- 全球快看:[ARM 汇编]进阶篇—存储访问指令—2.3.3 栈操作指令
- 谁的问界?
- 环球快资讯丨16日北京将迎本轮高温峰值 最高气温预计39℃
- 凯美特气(002549.SZ)部分股东完成减持2.24%股份-世界今热点
- 1950年,粟裕率50万大军准备解放台湾,后因一人叛变,错失良机
- 标致雪铁龙整合,神龙汽车拼死一战-滚动
- 1996年,一名靓丽女毒贩被公开审判的场景,镜头下茫然的望向远方 世界最资讯
- 美国国务卿布林肯将访华
- 农村适合种什么药材 农村种植哪些药材收益高_环球聚看点
- 天天微速讯:粗心大意的近义词的反义词_粗心大意的近义词
- 安徽启动暴雨Ⅳ级应急响应
- 贵州百灵涨停 每日热议
- 618淘金客冲进直播间抢空金饰,不到两小时卖出近3000万,主播:没库存了
- 2刷《狂飙》才明白,程程死前脸上的一抹红,暗示她曾被多人侵犯|世界新要闻
- 抽地下水制成“能量水”号称能治病,老人买百瓶被骗15万_焦点消息
- 辽宁证监局:对中天证券股份有限公司采取监管谈话措施
- 如何免费将pdf转换成word文档-今日看点
- 红芭乐怎么吃好吃(红芭乐吃了有什么效果)
- 泗洪县积极推广数字人民币应用
- 新华全媒+|抓好关键期 各方助力高校毕业生就业
- 苏翊鸣保送清华,郑钦文成为李娜学妹,王哲林张镇麟无缘上海交大|全球新要闻
- 文末有奖丨台积电三巨头下周齐聚上海
- 焦点讯息:江西养老金每月能涨多少钱2023?2023年江西养老金调整方案细则预估
- 环球今日讯!每经专访中国科学技术大学张卫明教授:做好科普,让大众了解深度伪造技术的存在,预防传统电诈的手段就能有效预防AI诈骗
- 外交部:乐见外资企业在华投资兴业 深耕中国市场
- 18家AI头部企业、高校与科研机构联合发布首个AI框架生态倡议
- 家常羊排炖萝卜、强健身体、暖身散寒,凛冬季节必吃的一道美食 世界今热点
- 当前关注:山河智能(002097):6月16日北向资金增持15.17万股
- 融资买入和普通买入的区别 主要是这几点 当前热议
- 焦点热文:普京:俄中超过80%贸易结算使用卢布和人民币
- “五五购物节”火热进行中,活动丰富、优惠多多
- 世界滚动:四大期指16日收盘集体上涨
- 林蓉到任江西景德镇市委常委、组织部部长_热消息
- 再度领先!蛇口产园REIT扩募顺利上市
- 栀子花开花后怎么养才不香 栀子花开花后如何养殖
- 全球微动态丨STYLAND HOLD(00211)发盈警 预计年度取得亏损约6800万港元 同比盈转亏
- 河南安阳:大山里的幸福“医”靠
- 世界时讯:误食重金属的症状_误食重金属后应服用什么来缓解病情
- 油价旺季不旺,飓风季能否点燃火苗? 观天下
- 全球新资讯:支付宝小程序云正式上线
- 福建广生堂药业股份有限公司成为盐酸达泊西汀片上市许可持有人
- 上海官宣:明天入梅!紧跟一场大到暴雨;今年梅雨季特点是
- 厉兵秣马护平安! 信阳市公安局开展全警实战练兵考核比武工作
- 环球看点!港股股票回购一览:22只个股获公司回购