俄国人演妲己,林黛玉像丫鬟,这些经典角色有翻拍的必要吗?
如今,翻拍狂潮掀起,各种经典角色再次被搬上荧幕,引起了网友们的一阵讨论。
(资料图片)
1.《红楼梦之金玉良缘》:
最近有个《红楼梦之金玉良缘》,这是胡玫导演的新电影,虽然还没确定上映时间,但已经放出了预告片。
张淼怡扮演林黛玉,她留着两个小辫,穿着蓝色衣服,脸型圆润,小眼睛塌鼻子,这颜值和气质,跟林黛玉真是很难联想到一起。
看到新版林黛玉的选角后,网友们直呼受不了了,说她像丫鬟,跟林黛玉不沾边。
说起林黛玉,还是陈晓旭最为经典,态生两靥之愁,娇袭一身之病,放在她身上很合适。
蒋梦婕演的林黛玉,虽然不及陈晓旭,但至少也是有大家闺秀的气质,多愁善感的感觉。相比之下,新版张淼怡真的差太多了,她的形象不贴合林黛玉。
有了林黛玉的衬托,新版贾宝玉并不至于太糟糕,但是尽管边程的演技不错,可他的体态和形象,还是与贾宝玉有出入,不如欧阳奋强有古典气质。另外,杨洋和于小彤的扮相,也比边程更贴合贾宝玉。
在《红楼梦》中,薛宝钗也是一个重要的角色,书中说她体态丰满、肌肤白皙、天然美丽。而新版中黄佳容扮演的薛宝钗,颜值普通又缺少辨识度,跟丫鬟同框都不显眼,更别说和几个老版演员比较了。
在这一版电影里面,关晓彤扮演的贾元春让人眼前一亮,她的颜值是没大问题的,造型略显廉价了,而且距离容貌非凡,还是差一段距离,而且关晓彤脸小,缺少珠圆玉润的富态之气,也是不符合角色形象。
《红楼梦之金玉良缘》放出预告后,网友们纷纷吐槽,光看选角就不期待,许多人都希望能放过名著。
2.《封神第一部》:
这是封神三部曲中的第一部,影片汇集了袁泉、陈坤、黄渤等一众明星,将于7月20日上映,从定档起,就一直备受质疑。
其中,黄渤扮演姜子牙,为了塑造这个角色,他化妆需要8个小时,但完成之后,没有仙风道骨的感觉。
不少网友看完之后,评论像土地公公,别说和以往的姜子牙相提并论了,就是单独来看也是满满的违和感。
陈坤扮演元始天尊,还有人建议把陈坤和黄渤角色对调,感觉陈坤看起来更有仙风道骨的气势。
比起姜子牙,妲己更令人出乎意料,居然由俄罗斯人扮演。不知道乌尔善导演此举有何用意,反正很多吃瓜群众直呼离谱。
据悉,扮演这版妲己的演员叫娜仁·额尔德尼耶娃,曾在周杰伦的MV中担任女主。片方对妲己这个角色保护得很好,其他人的海报都陆续被放出来,唯有妲己,只是在预告片中露了一个背影,更具神秘色彩。
从演员本人的自拍来看,高颜值毋庸置疑,但没到绝色美人的地步,更没有风情万种的感觉,这样就去演狐狸精,不够有说服力。
而在以往的妲己扮演者中,从温碧霞到张馨予,各有各的魅惑,妩媚动人,美艳绝伦,新版则不在一个维度上。
62岁的费翔演纣王,同样颇具争议,中美混血的他,与俄罗斯的妲己在一起,难以想象画风是有多“新奇”。
袁泉扮演姜王后,夏雨演申公豹,此沙演杨戬,阵容倒是不错,总觉得和《封神榜》没多大关系。据悉,这部电影制作超8000人,看完选角,不少网友为这个所谓的大制作,捏了一把汗。
3.金庸武侠系列:
要说哪种类型的题材,被翻拍得最多,那必然是金庸的武侠小说,不论是电影还是电视剧,拍得各种各样,要是拍得好,倒也无可厚非,可越拍越差。比如《神雕侠侣》电影版,里面有陈紫函,董璇等实力派演员。
可是,杨过和小龙女选得也太随意了,两位新人演员演技暂时不评论,但这颜值也太路人脸了,看这杨过的大长脸和黑眼圈,实在是相貌平平啊。
小龙女也是长脸,五官清秀却不太有辨识度,容易让人脸盲,不说和李若彤刘亦菲比较,就连陈妍希那版,感觉都差点意思。
有意思的是,不光有电影版《神雕侠侣》,还有一个电视剧版,早就拍完了,迟迟没播出,有消息称这版即将和观众见面。
佟梦实演杨过,自从参加《一年级》出道后,他的资源就很好,当了很多男主,都没什么水花。从杨过这个扮相来看,他的眉毛太浓了,古装戏用现代妆造,有点出戏。
毛晓慧扮演小龙女,海报上她的大鼻子格外瞩目,这个小龙女没有仙气,也不惊艳,挺令人失望的。
除了《神雕侠侣》,新版《射雕英雄传》不久前杀青,同样是吐槽声很多。其中,此沙演郭靖,他太壮实了,还有一种痞帅的感觉,不太符合郭靖的形象。
包上恩演黄蓉,她的某个角度神似穆婷婷,长相比较可爱,扮相上很甜美,少了几分古灵精怪。
把郭靖和黄蓉放一起看,两人有点不搭配,这个靖哥哥显老,蓉儿太嫩,演员本人相差也才五岁,视觉上看着年龄差太大。
另外,高伟光演欧阳锋,周一围演黄药师,路透图看着他的状态欠佳,法令纹明显,脚部浮肿,与书中描写的身材高瘦,风姿隽爽,不太相符。
《倚天屠龙记》也是被翻拍了很多次了,在电影版《倚天屠龙记之九阳神功》里面,42岁的林峰扮演少年张无忌,强行装嫩太影响观感。
文咏珊演的赵敏,也不具有少女感,她没有演出赵敏的刁蛮任性,总是一副苦大仇深的样子,这估计是史上最愁苦的赵敏了。
几个主演中,最令人无语的当属周芷若,瞧这满脸的玻尿酸,整容痕迹太明显,做不了大表情。
实话实说,这个周芷若是最大的败笔,从颜值到演技,每一处都令人出戏。不说和原版比较,就把这个角色当成新的来看,也着实辣眼睛,相当毁经典。
4.《仙剑奇侠传》:
除了武侠剧以外,仙侠剧也难逃被翻拍的命运,比如《仙剑奇侠传》,由胡歌、刘亦菲、安以轩等人主演,原版堪称经典。
至于新版,就显得太塑料了,不是一个级别。何与扮演的李逍遥,没有意气风发的感觉,也没有大侠气概。
把新版与原版放一起来看,两个李逍遥对比一目了然,新版的像个小厮,还是胡歌更帅更有侠义风范。
杨雨潼属于小家碧玉的类型,她的赵灵儿装扮不太好,打扮得像个丫鬟,小家子气撑不起女主。
当新版与原版的灵儿放一起,刘亦菲赢得毫无悬念,新版仿佛是灵儿的侍女。
实际上,不光是男女主,这版整体选角都不行,林月如没有辨识度,刘晋元没有书卷气,缺少温文尔雅、谦谦君子的气质。
虽说吴越演技不错,但酒剑仙不是谁都能演的,吴越拿着酒壶,喜感十足,不太有侠气。
还是只有谢君豪的酒剑仙深入人心,他拿着酒壶,发型凌乱却又不掩帅气,这才是真正的洒脱随性,放荡不羁。
5.《上错花轿嫁对郎》:
据悉,新版《上错花轿嫁对郎》已改名为《花轿喜事》,并放出预告,网传将在暑期档播出,虽然剧名改了,但核心还是一样的,角色名和故事没变。
这部剧也是来“毁经典”的,李玉湖由田曦薇饰演,她的长相虽然甜美,可需要挑角度,演技比较呆滞,看着呆头呆脑的,缺少灵气。
在原版中,黄奕扮演的李玉湖不说惊为天人,至少也是深入人心,她演出了女主的可爱俏皮,新版预告片里面,女主很多时候都表情木讷。
更令人难以接受的是杜冰雁,新版的锥子脸就算了,关键是脸上还没血色,看着病殃殃的,本来颜值就不高,妆造还不好,太劝退了。
而原版中,小李琳一颦一笑皆令人心动,不仅是颜值高,她的仪态也很端正,这才是大家闺秀该有的样子。
除了女主外,男主的选角也是离谱。齐天磊的黑眼圈,磨皮都掩盖不了,而且这个齐天磊看起来痞痞的,更适合演反派。
袁不屈的设定是大将军,常年带军打仗,自然是饱经风霜,体格壮硕的,新版与其说是武将,不如说是秀才,这细皮嫩肉的模样,并没有将军的风范。
看到预告片后,网络上一片吐槽,每个角色都被说不合适,尤其是杜冰雁,几乎全网抵制。
因此,当经典角色被翻拍,从林黛玉到苏妲己,从小龙女到周芷若,从赵灵儿到杜冰雁,都很毁经典,真的没必要翻拍。
总之,希望编剧们能放过观众吧,别再“炒冷饭”和毁经典了,与其翻拍,不如创新,多创造出更多有意思的新角色,至于那些经典角色,就在观众心中保留一个美好的念想吧。
标签:
抢先读
- 数读中国 | 中非经贸合作再上新台阶
- 天优科技总经理贺晓龙辞职 张军接任 2022年公司亏损351.22万
- 当前热点-土豆和红薯去皮后怎样保存
- 环球即时看!长光卫星送41颗卫星上天刷新纪录 利好矿产开发、智慧城市建设等多个行业
- 打造优质工程!海口市基础设施类观摩会在江东新区举办-环球关注
- 商务部:两个原因致全国实际使用外资以美元计下降 原因
- 京津城际列车扩容 “轨道上的京津冀”再升级-环球时讯
- 鲍春来被打过奥运会吗_鲍春来被打
- 罗湖Young|东门焕新升级!首发空间启幕,一起玩出新高度
- 《遗迹的声音》:把看不见、听得着的口述故事变成电影
- 上交所:杭州热电近期严重异常波动 依规从严对相关投资者采取监管措施-世界快讯
- 拼多多赢麻了!Temu上半年GMV逼近30亿美元,挑战亚马逊不是梦?
- 【快播报】歌曲风的季节是哪个电影的插曲 经典歌曲风的季节原唱是谁
- 解码文化自信的城市样本|“文枢”焕新耀金陵——解码古都南京的文化自信样本
- TFBOYS演唱会引爆市场:黄牛代抢加价4500元,粉丝提前抢空周边酒店
- 全球观速讯丨去宁波带什么礼物好_去宁波带什么礼物好
- 数学课题_数学课_天天看热讯
- 珠海一季度游客增长218.2% 四张特色牌助力文体旅复苏_时讯
- 【世界热闻】邓州市水务集团自来水公司:多措并举确保夏季汛期供水安全
- 全球观焦点:第二十一届海峡青年论坛在厦门举办
- 新消息丨13宗!774亩!今年市区第二批拟出让地块清单发布!
- 恒生指数、恒生科技指数周线三连涨 恒生科技指数本周涨超7.5%-焦点关注
- 国足4-0大胜不足喜,横扫垫底队靠主场哨,足协花钱请缅甸演戏
- 环球即时看![路演]大全能源:公司的销售策略仍是满产满销
- 股票出现溢价成交是什么意思 股票溢价成交是利空还是利好
- 今天小麦的价格是多少(2023小麦最新价格)-全球简讯
- 【环球热闻】邓超携妻儿看女儿演出!孙俪拎万元包,儿子身高猛长
- 广期所:关于加强2023年端午节休市期间风险管理的通知_热文
- 一季度普陀区固定资产投资实现开门红
- 世界观察:“天府菜油”采风看名堂⑤丨川内油脂头部企业:“原料为王”
- 最新:一二级市场估值倒挂:生物产业投资嬗变 政产金共同赋能
- 环球快看点丨山东邹平市人大常委会机关二级调研员张宝武接受审查调查
- 外媒:英特尔将从德国政府获得近110亿美元的补贴
- 环球速递!成都这家景区,全员免费!
- 圣诺医药-B(02257)6月16日斥资170.41万港元回购3.5万股 全球快播报
- 城市人群战争好玩吗 城市人群战争玩法简介
- 【天天报资讯】新华全媒+|抓好关键期 各方助力高校毕业生就业
- 2022年山东共开展内审项目58575个 促进增收节支31.51亿元
- 南通:西班牙籍教练加布里·加西亚出任球队主帅
- 欧洲基准天然气期货跌幅达7%_最新
- [路演]东方环宇:公司燃气供热业务主要以企业用户居多
- 环球消息!武汉市市长、副市长最新工作分工公布
- 动态:2023年9月全国计算机等级考试报名将于6月26日开始
- 秋季花什么时候浇水好 秋季什么时候对花浇水好-环球快消息
- 新任国防部新闻发言人张晓刚亮相
- 天天速递!松杉开花后怎么养 松杉开花后如何养殖
- 国足大连集训氛围轻松 国脚艾克森期待大胜 世界要闻
- 康龙化成业绩波动股东减持 CXO赛道竞争加剧
- 世界消息!以每日额度余额口径 北向资金截至A股收盘净流入144亿元
- 1996年,一名靓丽女毒贩被公开审判的场景,镜头下茫然的望向远方_环球热点
- 干枣片有营养吗 干枣片对身体好不好
- 每日速看!南京市公安局一级高级警长蒋浩被查
- 当前观点:疯狂最强脑洞大比拼好玩吗 疯狂最强脑洞大比拼玩法简介
- 环球关注:2023 年军队院校招收广东普通高中毕业生工作启动,扩招 56 人
- 每日讯息!标致雪铁龙整合,神龙汽车拼死一战
- 11岁闺蜜送什么礼物自制|世界观天下
- 容景的孩子最后怎么样了(容景)
- 2023天津小站练兵园中高考生免费活动|环球播报
- 三扬股份将花不超2337万元回购公司股份 用于减少公司注册资本_全球热资讯
- 恒顺醋业:6月15日召开业绩说明会,投资者参与
- 再添重器!我国首艘,成功交付
- 刀剑神域樱花动漫第一季中文版_刀剑神域樱花动漫第一季
- 今日最新!脱壳丰年虾卵有营养吗 脱壳丰年虾卵有没有营养
- 观焦点:拒收现金 伤害的何止是支付选择权?
- 天天快讯:剑与远征报丧女妖试炼之地通关攻略 剑与远征报丧冥妖试炼之地攻略
- 恒为科技最新公告:监事和高级管理人员拟合计减持不超300万股
- 平顶山高新区就业创业“组合拳”让居民幸福感可持续_全球新消息
- 11月句子语录_十一月的简短句子_世界快资讯
- 环球新资讯:前沿资讯!公司辞退员工经济补偿金要交个人所得税吗
- 天宇股份:拟发行可转债募资不超过14亿元-环球关注
- 产能过剩后,动力电池赛道即将进入“大逃杀”?_每日消息
- 杭州亚运村内部功能区首次公开亮相 一起全景感受无限好“村”光
- 新能源车“下乡”,3000万补贴助力
- 最新消息:野生海棠果能吃吗(野生海棠果树图片)
- 每日资讯:乐纯产品被指变质,顾客放话将起诉维权,刘丹尼曾获可口可乐投资
- 每日速看!长城汽车(02333)将于7月28日派发末期股息每股0.32854港元
- 浙江东南网架股份有限公司投资2亿元设立全资子公司并完成工商登记-焦点简讯
- A股收评:沪指震荡反弹涨0.63% 北向资金净买入超百亿 快看点
- 世界头条:excel的排名次的函数(excel排名次用什么函数)
- 第十二届中国大巴山(重庆·城口)消夏康养季 将于6月21日启动 环球热议
- V观财报|信披违规!汉鑫科技及时任董事长等被纪律处分
- 每日快讯!第一台电子计算机诞生在哪里(第一台电子计算机是谁发明的)
- 5 月自主品牌市场份额超 50%:比亚迪一骑绝尘奇瑞闯入前三
- 孔雀开花后怎么养 孔雀尾花如何养殖
- 幽兰开花后怎么养 幽兰开花后如何养 报道
- 世界看点:市三防会商:未来7天广州市仍处龙舟水降水盛期
- 全球微资讯!4月份我国钢材出口环比四连升
- 【天天热闻】有潜在利益冲突?美监管机构正调查高盛(GS.US)在硅谷银行破产案中所扮演的角色
- 阴阳师拾花兑梦奖励兑换攻略
- 五部门:加强乡村基础设施建设支持-世界讯息
- 一艘非法移民船在希腊附近海域沉没 至少79人死亡|信息
- 苹果虎牙充值哪里便宜(苹果手机充值贵那么多为什么) 世界热推荐
- 环球滚动:2023城镇职工医保报销流程是什么
- 这是一波大行情还是大诱空?
- 美光:预计半数中国市场销售额将受到“禁售令”影响|最新快讯
- 2023无毒生物农药行业市场分析及投资潜力_快播
- 百事通!阿坝黑水:小核桃大产业 “种”出美丽乡村新画卷
- 行色匆匆的近义词(行色匆匆的情景)|天天快播报
- 【环球报资讯】现在的国足教练中,谁的执教水平比较高?
- CBRE严思慧:相比北上深,广州商业物业市场仍是“蓝海” 当前热讯