赤壁赋原文及翻译_登泰山记原文及翻译-产业研究网

您现在的位置是：教育 > > 正文

赤壁赋原文及翻译_登泰山记原文及翻译

时间：2023-06-03 14:11:49 来源：互联网发布者：DN032

1、原文：戊申晦，五鼓，与子颖坐日观亭，待日出。

2、大风扬积雪击面。

(资料图片)

3、亭东自足下皆云漫。

4、稍见云中白若摴蒱数十立者，山也。

5、极天云一线异色，须臾成五彩。

6、日上，正赤如丹，下有红光，动摇承之。

7、或曰，此东海也。

8、回视日观以西峰，或得日，或否，绛皓驳色，而皆若偻。

9、亭西有岱祠，又有碧霞元君祠；皇帝行宫在碧霞元君祠东。

10、是日，观道中石刻，自唐显庆以来，其远古刻尽漫失。

11、僻不当道者，皆不及往。

12、山多石，少土；石苍黑色，多平方，少圜。

13、少杂树，多松，生石罅，皆平顶。

14、冰雪，无瀑水，无鸟兽音迹。

15、至日观数里内无树，而雪与人膝齐。

16、翻译：戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。

17、这时大风扬起的积雪扑面打来。

18、日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。

19、天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。

20、太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。

21、有人说，这是东海。

22、回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。

23、日观亭西面有一座东岳大帝庙，又有一座碧霞元君（东岳大帝的女儿）庙。

24、皇帝的行宫（出外巡行时居住的处所）就在碧霞元君庙的东面。

25、这一天，（还）观看了路上的石刻，都是从唐朝显庆年间以来的，那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。

26、那些偏僻不对着道路的石刻，都赶不上去看了。

27、山上石头多，泥土少。

28、山石都呈青黑色，大多是平的、方形的，很少有圆形的。

29、杂树很少，多是松树，松树都生长在石头的缝隙里，树顶是平的。

30、冰天雪地，没有瀑布，没有飞鸟走兽的声音和踪迹。

31、日观峰附近几里以内没有树木，积雪厚得同人的膝盖一样平齐。

32、此文出自清代·姚鼐《登泰山记》扩展资料写作背景：《登泰山记》是清代姚鼐在乾隆年间创作的泰山题材著名散文。

33、文章描述了作者冒雪登泰山观赏日出的经过，描写了泰山的雄奇形势，并考察纠正了泰山记载的错误，文字简洁生动，写景尤为出色，是桐城派古文的名篇。

34、学者王克煜将这篇散文和杨朔的《泰山极顶》、李健吾的《雨中登泰山》、冯骥才的《挑山工》并称为现代泰山四大著名散文。

35、姚鼐参加纂修的《四库全书》于乾隆三十七年告成，以御史记名。

36、乾隆三十九年（1774年）以养亲为名，告归田里，道经泰安与挚友泰安知府朱孝纯（字子颖）于此年十二月二十八日傍晚同上泰山山顶，第二天即除夕（当年十二月小）五更时分至日观峰的日观亭后，观赏日出，写下了这篇游记。

37、作者写观日出之后，就写了名胜古迹，泰山上的名胜古迹很多，而作者只选了日观亭附近的一些古迹，加以简要记叙。

38、写时，以日观亭为中心，把岱祠、碧霞元君祠、皇帝行宫的方位记叙得清清楚楚，构成了以日观峰为中心的一组风景图。

39、这些古迹的简介，突出了日观峰自古以来就是泰山的重要游览胜地，游人甚众，周围的古迹也随之而起。

40、第五段，综述泰山的特点：“山多石，少土；石苍黑色，多平方，少圆。

41、杂树，多松，生石罐，皆平顶。

42、”在三多三少的排列中，着重写了山石的苍黑颜色和平方形状，着重写了松树生于石缝之中和平顶的状貌。

43、这样，用短句写出了鲜明形象，突出泰山苍劲峻峭的面貌。

44、又描绘了泰山严冬的景观：“冰雪，无瀑水，鸟兽音迹。

45、至日观，数里内无树，而雪与人膝齐。

46、”多用两三字短句，简练峭劲。

47、写冰雪处，与前文“大风扬积雪击面”相回应，并以此结束正文。

48、最后一段“桐城姚鼐记”，交代作者，这是游记常见的格式。

49、《登泰山记》叙述作者偕友人冬日登泰山观日出的经过，生动地表现了雪后初晴的瑰丽景色和日出时的雄浑景象，抒发了作者赞美祖国河山的情怀。

50、文章的基调积极、乐观、豪迈，是清代散文的佳作。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

标签：

首页

资讯

热点

专题

地产

创投

教育

财经

汽车

股票

产经

金融

赤壁赋原文及翻译_登泰山记原文及翻译

抢先读

相关文章

热文推荐

精彩放送