产业 | 首设网络出版馆,第29届北京国际图博会聚焦网文国际化发展 独家焦点
6月15日至18日,第29届北京国际图书博览会(以下简称图博会)在北京国家会议中心举办。本届图博会将以线下为主、线上配套、线下线上一体的方式,为国际出版界和广大读者打造了一场集版权贸易、出版展示、文化交流、专业研讨和阅读推广等功能为一体的大型国际文化交流盛宴。值得关注的是,本届图博会首次设置网络出版馆,增加了网络文学、网络游戏等出版新业态的展览展示,聚焦网络文学和游戏国际化发展取得的成绩,致力推动产业融合发展与全球合作,立体推动“走出去”,腾讯、网易、阅文等知名企业参展。
“近年来,网络出版行业飞速发展,在繁荣文化产业、增进文化交流等方面呈现量质齐升的积极态势。传统出版与数字出版的融合发展,也已经成为全球文化交流的创新趋势。”6月16日,在图博会期间举办的网络出版发展论坛上,阅文集团CEO侯晓楠表示,网络文学是跨文化交流最具活力的载体之一。正是源于高度开放的文化共创与产业共创,网络文学才能够汇聚无数创作者、用户和产业伙伴,成为世界性文化现象。
【资料图】
网文“出海”搭建跨文化交流桥梁
作为本届图博会的新设场馆,网络出版馆引发了众多关注。中国传媒大学互联网信息研究院专任研究员李安认为,当下以网络文学、游戏等为代表的网络出版逐渐成为文化出海的重要形式和主流方式,“网络出版馆的设立拓宽了中国文化出海的通道,提升了文化强国建设新格局。”
首次亮相网络出版馆,阅文展台以“让好故事生生不息”的企业使命为核心设计理念,设置了党建引领、版权保护、现实题材、IP精品、海外传播等板块,着重展示网络文学主流化发展成绩与出海成果,开展首日就吸引了Springer、Amarin等10多家海外出版机构前来问询合作。
SutheemonLaoniyomthai是泰国知名传媒集团Amarin Group的海外版权负责人,此前该机构出版过《好事多磨》等多部阅文作品的泰文版。她介绍说,Amarin旗下有10余家出版社,专门从事中国小说的翻译和发行,“泰国市场对中文翻译小说的需求非常旺盛,远超其他语种的小说。”
随着出海的范围和影响力不断扩大,网络文学逐渐成为推动全球文化交流的创新力量。以起点国际为例,海外读者可以一边阅读,一边在社区里评论、追更、了解作品文化,单部作品最高评论数已超过百万,展现出“全球共读”的互动活力,为跨文化交流注入强劲动能。
全球共创新时代文化IP
近年来,国内IP产业链发展日益成熟,由网文改编的有声、动漫、影视作品在海外也广受欢迎。以影视为例,《庆余年》《赘婿》《锦心似玉》等网文IP改编的影视作品不断登陆海外电视台和主流视频平台。其中,《庆余年》第一季完播不久后,迪士尼就预购了第二季的海外独家发行权。
如今,这一套发轫于中国的网络文学创作机制和产业生态,正在海外落地生根,一批海外读者走上了网文写作道路,网文出海从全球共读走向全球创作。《2022中国网文出海趣味报告》显示,目前,起点国际已培育约34万名海外原创作家,四年复合增长率超过130%;上线海外原创作品约50万部,都市、西方奇幻、东方奇幻、游戏竞技、科幻成为前五大题材类型。
在全球创作的基础上,国内有实力的网文企业借鉴国内成熟的IP产业模式,开始进一步探索海外原创作品的全球开发。WebNovel全球年度有奖征文大赛历届获奖作品中,已有约四成作品目前已进入IP开发,包括有声、动漫、影视等形式,合作团队来自美国、英国、印度、泰国等多个国家。
科幻网文作家Exlor来自荷兰,他的代表作《机械之神》讲述了人类在银河文明时代的冒险故事,连载至今阅读量突破4000万次,长期位居人气榜TOP5。Exlor对网文IP开发充满热情,“我期待自己的作品被改编成漫画,让喜爱这部作品的人沉浸在一个更加激动人心和有趣的宇宙中。”
从全球共读到全球创作再到全球开发,中国网文出海为全球文化交流搭建起更加广泛连接的舞台。“全球共创生态圈,是网络文学的未来。”侯晓楠说,希望携手全球的创作者与产业伙伴,进一步打造创新、开放、包容的全球共创新生态,为促进文明交流互鉴探索数字时代的新思路。
(配图由参展方提供)
标签:
抢先读
- 【报资讯】警方回应女婴被遗弃医院门口:医院检查后将送往福利院
- 国内机票酒店暑期预定“量价齐升” 多地发放文旅消费“福利”
- 湖南三立集团股份有限公司财务风险(湖南三立集团股份有限公司)
- 硅业分会:本周国内工业硅期现价格均延续下行态势-焦点速递
- 黑河:爱辉区瑷珲镇大棚养蚂蚱 “蹦”出致富路 当前速递
- 颖儿减肥前后对比照片图(颖儿减肥前后对比照)-焦点信息
- 乾县气象台发布大风蓝色预警【Ⅳ级/一般】【2023-06-16】
- 龙井市气象台发布高温黄色预警【III级/较大】【2023-06-16】
- 索尼全品类稳健增长的背后:携手京东推动消费体验再进阶_环球时快讯
- 国际最新研究:全球海藻养殖或难以捕获足够碳实现气候目标_焦点信息
- 天天热头条丨原神离垢者肃心旅宴重武装兆载永劫龙兽打法
- 天天快报!小米13摄像头图解
- 排查涵洞相关问题 全球快看点
- 花12万多在“江铃臻园”买车位 交付时却“移了位”? 播资讯
- * 光通信板块探底回升,博创科技大涨超10%|天天头条
- 珍贵的水-节约用水作文900字
- 全球速读:38只个股5日量比超过5倍
- 快资讯:从化区气象台发布雷雨大风黄色预警【III级/较重】【2023-06-16】
- 天天时讯:微信公众平台:深入清理处置涉企业、企业家侵权内容
- 原神启动表情包有哪些_短讯
- 强观察|这些返回舱里的“神器”为航天员保驾护航
- 历史上爱新觉罗绵亿的生母究竟是谁?阿玛爱新觉罗永琪又是怎么去世的?他的妻室是谁?
- 产业 | 首设网络出版馆,第29届北京国际图博会聚焦网文国际化发展 独家焦点
- 华为余承东谈未来汽车行业格局:要么倒闭,要么成为巨头
- 快看:朝阳这交通违法行为专项整治
- 每日报道:港元拆息连续三日全线上升 与楼按相关的一个月拆息逼近5%创近半年新高
- 今日关注:小米13后置录像模糊
- 全球聚焦:南通边检站助力全球最大级新造集装箱船出境试航
- 6月18日 晋江一批九价HPV疫苗开放预约
- 梦想终会开花,岚图汽车坚持长期主义,终见成效_当前头条
- 液冷概念股震荡走高,飞龙股份拉升封板
- 如何一次性将四十一颗卫星送入预定轨道 环球新动态
- 环球观速讯丨深水埗 深水球
- 最资讯丨面对红毯直怼镜头,他毫不畏惧,黄晓明:我油过,但从没有丑过
- 欧盟摊牌了,不听美国的了,花钱请华为研究6G、AI、自动驾驶等
- 环球新动态:新天然气:围绕“天然气能源全产业链”的整体战略部署,公司一直在寻找有开发价值的资源区块,目前也锁定了相关标的项目
- 【新视野】最新世界排名:樊振东、王楚钦、马龙第1第2第3,中国男乒前10占5席
- 世界今日讯!新希望服务公布2022财年年度权益分配方案
- 天天315丨海南省公布8批次不合格食品 涉及市民常吃的油条、豆芽等|观速讯
- 切尔西豪掷4000万欧元求购奥纳纳,另送三换一,国米难以拒绝
- 全球今热点:再部署再强调,武汉洪山区全力为水质提升“保驾护航”
- 滇池水务(03768)向昆明市安居集团提供8000万元的委托贷款|每日时讯
- 天天热议:方正的“甲虫”厢式货车,FSC Zuk A11短头车型
- 怪生无雨都张伞的下一句是什么?_怪生无雨都张伞的怪生什么意思|世界讯息
- 经济修复仍缓,降息只是起点——5月经济数据解读 环球视点
- 环球滚动:壶关县气象台发布大风蓝色预警【Ⅳ级/一般】【2023-06-16】
- 天庄高速最新进展→_当前快报
- 世界动态:恢复态势延续 新业态注入新动能——前五月经济数据透视
- “三高”老年人的饮食痛点
- 便民服务在行动丨苏仙区卜里坪街道全力推广“湘易办”APP|热点
- TFBOYS商标已被申请近百枚|全球快播报
- 焦点快看:“2023全国非遗曲艺周”在武汉闭幕
- 云海金属(002182.SZ):合肥信实投资基金认缴出资总额减少5000万元|最新消息
- 《漫威蜘蛛侠2》港服预购开启 普通版售价568港币 播报
- 台湾人均GDP超越日本,澳门表现优异,我们要做的是什么? 每日动态
- 《暗黑破坏神4》世界难度5开启方法攻略
- 数据说|数据权益到底怎么保护?原则、路径和争议处理_全球独家
- 长城炮越野双雄王者焕新 23款越野炮&火炮正式上市_世界新视野
- 【报资讯】全国首批!张江REIT扩募上市
- 带编制免学费!湖南定向本科医学生计划招生430人 世界聚焦
- 交通运输部:高标准高质量推进雄安新区交通建设 深入推进京津冀交通运输一体化发展
- 沪指涨0.63% 浪潮信息、华工科技等创历史新高 快播
- 全球热门:竹荪面怎么做好吃,竹荪面的吃法?
- 今日热文:锦篮基因完成近亿元pre-B轮融资,乾道基金、东方富海出手
- 变相优惠8,000元 特斯拉Model 3开启“清库”模式-每日速递
- 西南交通大学是不是野鸡大学 西南交通大学是几本
- 热点!ET5旅行版上市,价格是惊喜,这次该叫“斌哥”了?
- 资讯:下半年投资机会在哪?多位明星基金经理最新发声!
- 每日速递:鼎汉技术:公司及全资子公司广州鼎汉拟与广州铁科智控有限公司分别签署广州地铁三号线东延段、十号线、十一号线、十二号线《信号电源系统设备采购合同》
- 成都天府公安成功解救身陷缅北受骗人员平安回国
- 长沙桂花社区:燃气安全宣传进社区 消防演练增技能 世界报资讯
- 全球今亮点!大连重工预计上半年净利润同比上升21.49%-39.72%
- 焦点讯息:网约车从业资格证报名官网 吊车司机从业资格证
- SaaS 平台的通知公告要做未读提醒吗?_当前通讯
- 电脑进去安全模式是按什么键(电脑进入安全模式按什么键) 全球即时看
- 环球百事通!2023粤港澳车展:新款捷豹F-PACE售价47.2万起
- 云从科技投资算力芯片企业奕斯伟计算,打通大模型生态闭环 今日最新
- 天天微资讯!国网建三江供电公司纪委严防党员干部违规操办“升学宴”
- “全民阅读推广人”走进西岸书斋
- 当前头条:万通发展:参股公司北京CBD核心区Z3项目开发还处于建设阶段
- 暑期二次元塔防热游 《异尘:达米拉》公测定档8月3日-最新资讯
- 魅族京东携手同行,6月16日晚8点联合举办 20 周年生日会直播活动
- 环球微头条丨忆初心强党性 成都双流一社区开展党建“微+”活动
- 短讯!红星新闻:冲进球场拥抱梅西的球迷已被北京警方带走调查
- 亚运会的运动员村什么样?先睹为快→
- 精彩看点:天津小学学位控制政策汇总(持续更新)
- 【天天新视野】彬州市气象台继续发布大风蓝色预警【Ⅳ级/一般】【2023-06-16】
- 当前观点:半场战报:韩国0-1秘鲁,吴贤揆错失良机,雷纳破门
- 意识流小说代表作家中国 意识流小说代表作
- 暗黑4什么词缀比较保值 每日热讯
- 环球今热点:应用心理学可以考哪些大学 应用心理学学校排名
- 英达公路再生科技(06888):受托人根据英达股份奖励计划购买50万股-环球最新
- 航空工业新航:提质增效 精益生产线“变形记”
- 世界微资讯!廊坊中院举办第二季度优化营商环境工作擂台赛
- 估值超1500亿!江苏“富二代”创业,干出3只独角兽!
- “这麦子地毯,比什么装修都好看!”
- gopro是什么牌子轮胎(GOPRO固谱是什么轮胎?)
- 环球观天下!商家用华为汽车宣传问界M5被罚
- 美女的诞生韩剧高清在线观看 美女的诞生
- 郭墅镇敬老院开展“粽叶飘香 浓情端午”活动 新资讯